Prevod od "ti kdo" do Srpski


Kako koristiti "ti kdo" u rečenicama:

Je na čase připomenout ti, kdo jsi... a kdo jsme společně.
Vreme je da te podsetim ko si... i ko smo mi skupa.
A ti, kdo zůstanou, budou hrát podle mých pravidel.
I svi preživeli če igrati po mojim pravilima.
Ti, kdo nás napadli, jsou houževnatí a šílení.
Oni koji su nas napali nemilosrdni su i ludi.
Ale ti, kdo je zastavili, ještě stokrát víc!
Ali, oni koji su ih zaustavili još su luđi!
a ti, kdo domov mají, se mačkají ve shnilých budovách, kde spolu žije až pět rodin.
Mnogi su beskućnici, a oni sa kućama zbijeni su u istrulelim zgradama sa čak i do pet porodica.
Jednou řekl, "Ti, kdo jdou do války a vyhrají, budou chtít jít zpět, a ti, kteří ve válce prohrají, budou chtít jít zpět a vyhrát."
Једне недеље је рекао, "Они који оду у битку и победе, желеће да иду поново, а они који изгубе желеће да оду поново и да победе."
Vlastně ti, kdo mají ty nejúžasnější speciální síly, jsou děti, které se usmějí až 400-ráz za den.
Zapravo, oni sa najizvanrednijim supermoćima su zapravo deca koja se smeju oko 400 puta na dan.
Ukázalo se, že ti, kdo skládali, nejen milovali ta origami více, ale také si mysleli, že jejich názor bude sdílet každý.
Ispostavilo se da oni koji su pravili origami, ne samo da su ga više voleli, već su mislili da će svi ostali razmišljati isto.
Čímž vám chci říci další věc - stejně jako se ti, kdo stavěli origami, koukají na své výtvory - ani mi nevidíme, že ostatní lidé nevidí věci našima očima.
Što nas dovodi do sledeće stvari, a to je da, kao što naši sastavljači origamija, kada su gledali šta su sami napravili, ne primeti se da drugi ljudi to ne vide na isti način.
Nemyslím si, že ti, kdo se přikloní k této metodě sebevraždy, si uvědomují, jak příšerná smrt je čeká.
Мислим да они који размишљају о овом начину самоубиства не схватају колико је језива смрт са којом се суочавају.
Ne, vážně, my budeme ta příští generace, ti, kdo tento svět posunou dál.
Ne, stvarno, mi ćemo biti sledeća generacija onih koji će voditi svet napred.
prohlásil: "Na tomto světě existují dva typy lidí, ti, kteří rozdělují svět na dva typy, a ti, kdo to nedělají."
Rekao je, "Postoje dve vrste ljudi na svetu, oni koji dele svet na dve vrste i oni koji to ne rade."
První domněnka: Pokud se Vás volba přímo týká, měli byste být ti, kdo jí dělají.
Prva pretpostavka: ako izbor ima veze s vama onda bi trebalo vi da ga napravite.
6.1344139575958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?